Переводчик казахского языка

Имя

Назым

Контакты

Доступны бесплатно после регистрации или входа

Общая информация

Город проживания

Астана

Заработная плата

По договоренности

График работы

Сменный график / Подработка / Удаленная работа

Образование

Высшее

Опыт работы

8 лет 5 месяцев

Пол

Женский

Возраст

38 лет   (18 октября 1985)

Опыт работы

Период работы

июль 2016 — по настоящее время   (8 лет 3 месяца)

Должность

Переводчик

Компания

Министерство обороны РК

Обязанности

Технический перевод с русского языка на казахский язык. Введение делопроизводства управления. Отвечать на звонки. Контроль документов и.т.д.

Период работы

май 2009 — октябрь 2015   (6 лет 6 месяцев)

Должность

Помощник заместителя начальника-переводчик

Компания

Департамент по делам обороны города Астана

Обязанности

Отвечать на звонки и писем.
В указанный срок выполнять поручении начальника.
В каждый квартал доложить в вышестоящему начальству о проводимых работ.
Планировать и организовать обучение сотрудников по госязыку.
Участвовать в различных мероприятиях, собраниях, касающихся дел обороны.
Переводы документов с русского на казахский язык.
Проверка и прием исходящих и выходящих документов.
Воспитательная, социально-прававая работа с сотрудниками департамента.
Организовать различные мероприятия.

Образование

Образование

Высшее

Окончание

2006 год

Учебное заведение

Кызылординский Государственный университет им.орыт -Ата

Специальность

Филология / преподаватель казахского языка и литературы

Образование

Высшее

Окончание

2008 год

Учебное заведение

Университет Болаша

Специальность

Информатика

Дополнительная информация

Иностранные языки

Английский (Базовый), Казахский (Свободный)

Владение компьютером

Уверенный пользователь

Курсы и тренинги

В 2007 году прошла курс семинара-тренинга "Компьютерные технологий" с получением сертификата "Системотехник". В 2011 году прошла курс с повышением квалификации переводчиков по теме "Делопроизводства на государственным языке и актуальные проблемы переводов".

Навыки и умения

Имею опыт работы в области журналистики. Работала корреспондентом в газете "Переменка-оырау!", "Студент". Работала в лагерях вожатым отряда в г.Кызылорда. Грамотно владею компьютерной техникой. Вести делопроизводство. Организаторские способности. Фотогроф-любитель.